Tibet.net | 15 de setiembre de 2025 | Versão em português aqui
Ginebra, 13 de setiembre de 2025: Un grupo de expertos de las Naciones Unidas en derechos humanos ha expresado su alarma por la presunta interferencia de China en la sucesión del 14º Dalai Lama y la desaparición forzada durante décadas de Gedhun Cheokyi Nyima, el Panchen Lama reconocido por el Dalai Lama en 1995.
En una comunicación formal dirigida a Beijing el 15 de julio de 2025, cinco expertos de la ONU expresaron su “grave preocupación” por las leyes y políticas chinas que afirman el control estatal sobre las prácticas budistas tibetanas, en particular la reencarnación de líderes religiosos.
La carta destaca las Medidas de 2007 de China sobre la Gestión de la Reencarnación de los Budas Vivientes y el Reglamento de Asuntos Religiosos de 2017, que exigen la aprobación gubernamental para todas las reencarnaciones y prohíben el reconocimiento de líderes espirituales sin la autorización estatal.
Expertos de la ONU advirtieron que estas medidas socavan el derecho de los tibetanos a la libertad de religión y creencias y podrían dejar a cualquier sucesor del Dalai Lama designado por el Estado “sin autenticidad cultural, religiosa ni comunitaria”. Los expertos señalaron que estas leyes chinas “contravienen disposiciones del derecho internacional de los derechos humanos, como la prohibición de la discriminación, el derecho al reconocimiento de la persona ante la ley y a la igual protección sin discriminación, el derecho a no ser privado arbitrariamente de la libertad, el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión, el derecho a la libertad de opinión y expresión y el derecho a participar libremente en la vida cultural, que incluye el derecho a contribuir a los procesos de toma de decisiones que inciden en la propia vida cultural”, de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados internacionales de derechos humanos firmados por China, incluido el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC).
Los expertos también reiteraron sus llamamientos para que se aclare el destino de Gedhun Cheokyi Nyima, quien tenía seis años cuando fue secuestrado junto con su familia en mayo de 1995, poco después de ser nombrado el undécimo Panchen Lama. Treinta años después, se desconoce su paradero. A pesar de las reiteradas afirmaciones de Beijing de que lleva una “vida normal”, la ONU afirmó que nunca se ha proporcionado una verificación independiente.
“Esta desaparición forzada en curso contraviene la prohibición absoluta del jus cogens de este delito bajo el derecho internacional”, escribieron los expertos, instando a China a proporcionar información detallada sobre su salud, ubicación y condición.
La comunicación surge tras la declaración emitida por Su Santidad el XIV Dalai Lama el 2 de julio, antes de su 90º cumpleaños, en la que reafirmó que solo el Gaden Phodrang Trust tiene la autoridad para determinar su reencarnación. Su Santidad declaró que «nadie más tiene la misma autoridad para interferir en este asunto». Ese mismo día, la Misión del Reino Unido, copatrocinada por 16 Misiones, organizó un evento paralelo de alto nivel en el edificio de la ONU en Ginebra, donde se debatió en detalle el derecho de los budistas tibetanos a elegir a su líder religioso. Durante el evento paralelo, todos los panelistas (el Embajador del Reino Unido Simon Manley, el diputado del Reino Unido David Smith, que también es el Enviado Especial para la Libertad de Religión o Creencias, la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Libertad de Religión o Creencias, Nazila Ghanea, el Representante Thinlay Chukki de la Oficina del Tíbet en Ginebra y la activista de derechos humanos tibetano-canadiense Chemi Lhamo) señalaron unánime e inequívocamente que las leyes chinas destinadas a restringir los derechos religiosos de los tibetanos violan las leyes internacionales y pidieron la derogación de esas leyes.
Al acoger con satisfacción la comunicación conjunta emitida por los expertos de la ONU, el representante de Su Santidad el Dalai Lama, con sede en Ginebra, Thinlay Chukki, señaló: «El intento de China de controlar la sucesión de Su Santidad el Dalai Lama atenta contra la esencia misma de la libertad religiosa y la identidad tibetanas. Los expertos de la ONU han denunciado con razón estas violaciones, y el mundo debe reconocer que cualquier impostor designado por China carecerá de legitimidad ante los tibetanos. El Panchen Lama ha estado desaparecido durante 30 años, una tragedia no solo para su familia, sino para todo el pueblo tibetano. Beijing debe rendir cuentas, y el pueblo tibetano debe tener la posibilidad de determinar su futuro espiritual sin interferencias».
La comunicación conjunta se publicó en el sitio web de la ONU después de un intervalo obligatorio de 60 días y fue firmada por Alexandra Xanthaki, Relatora Especial sobre los derechos culturales; Gabriella Citroni, Presidenta-Relatora del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias; Irene Khan, Relatora Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión; Nicolas Levrat, Relator Especial sobre cuestiones de las minorías; y Nazila Ghanea, Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org