La Administración Central Tibetana condena la muerte del destacado líder religioso tibetano Tulku Hungkar Dorje bajo custodia china en Vietnam
8 de abril de 2025 | Versão em português aqui
DHARAMSHALA – Con profunda tristeza, la Administración Central Tibetana confirma el repentino y misterioso fallecimiento de Tulku Hungkar Dorje, destacado líder religioso tibetano, bajo custodia de funcionarios chinos en Vietnam. Desde finales de setiembre de 2024, Hungkar Rinpoche había vivido escondido en Vietnam debido al acoso que sufría en el Tíbet por parte de las autoridades chinas. El 25 de marzo de 2025, fue arrestado en su habitación de hotel en Saigón, Vietnam, mediante una operación coordinada por la policía local y agentes secretos chinos. Posteriormente, fue trasladado a la oficina de seguridad pública el 28 de marzo, donde falleció misteriosamente ese mismo día, lo que genera serias preocupaciones sobre la cooperación en materia de seguridad transfronteriza, la represión transnacional y las violaciones de derechos humanos que exigen una investigación inmediata y exhaustiva, así como la rendición de cuentas por parte de las autoridades vietnamitas y chinas.
El 1 de abril, la Oficina Administrativa del Monasterio de Lungnon, el monasterio de Hungkar Rinpoche en el Tíbet, citó a las personas pertinentes para que presentaran el certificado de defunción de Tulku Hungkar, pero les prohibieron conservar el documento o tomar fotografías. El 5 de abril, cinco monjes del monasterio, acompañados por funcionarios del gobierno chino y delegados, viajaron a Vietnam para recuperar su cuerpo. Ese mismo día, se convocó una reunión en la Embajada de China en Vietnam, a la que asistieron funcionarios chinos, pero a cinco tibetanos del monasterio no se les permitió asistir. Se desconoce si los delegados del monasterio pudieron ver el cuerpo o trasladarlo de regreso al monasterio. Actualmente, se informa que el cuerpo se encuentra en el Hospital Internacional Vinmec Central Park de Ciudad Ho Chi Minh.
Tulku Hungkar Dorje, nacido en 1969 en la provincia tibetana de Amdo, fue un destacado líder espiritual tibetano cuya vida personificó una inquebrantable dedicación a la preservación de la identidad tibetana a través de la educación, la atención médica y las iniciativas culturales. Reconocido como la reencarnación de Do Khyentse Yeshe Dorje, Rinpoche fundó la Escuela Secundaria Técnica Vocacional Hungkar Dorje, gratuita, con más de 1000 estudiantes, fundó la Clínica Médica Hungkar Compassion para brindar atención médica a comunidades marginadas y creó la Biblioteca Clave del Discurso Excelente para salvaguardar tesoros literarios. Su labor filantrópica se extendió a brindar apoyo financiero, alimentos, ropa y medicamentos a miles de tibetanos ancianos, pobres y enfermos. Como educador y autor de más de veinte libros, enfatizó constantemente la importancia crucial de preservar la lengua tibetana, las tradiciones budistas y las prácticas culturales durante sus enseñanzas en múltiples países. Sus contribuciones a la protección del medio ambiente, el bienestar social y la educación moral demostraron su enfoque holístico para preservar no solo las tradiciones espirituales tibetanas, sino también todo el ecosistema cultural necesario para que la identidad tibetana prospere en el mundo moderno. Estos esfuerzos, lamentablemente, lo convirtieron en blanco de persecución política antes de su controvertida muerte hace 12 días.
El año pasado, el gobierno chino obligó a Hungkar Rinpoche a alojar en su monasterio al Panchen Lama Gyaltsen Norbu, designado por China, pero este no accedió plenamente a los deseos del Partido Comunista. En agosto de 2024, altos funcionarios chinos de la provincia de Qinghai lo interrogaron exhaustivamente y lo obligaron a proporcionar sus huellas dactilares, alegando que había compuesto oraciones de larga vida para Su Santidad el Dalai Lama y que no había implementado las políticas del gobierno chino en su labor educativa en Golog, Amdo. Estos sucesos precipitaron su desaparición a finales de setiembre de 2024, seguida de un período de ocultación en Vietnam.
Cabe destacar que la sospechosa muerte de Tulku Hungkar Dorje representa una preocupante escalada en la persecución sistemática de China contra influyentes figuras tibetanas que promueven la cultura, el idioma y la identidad tibetanas. Su caso pone de relieve la continua supresión de los derechos humanos en el Tíbet, donde la gente vive bajo el temor constante de ser arrestada por la más mínima expresión de identidad tibetana.
La Administración Central Tibetana insta a la comunidad internacional a condenar la repentina y misteriosa muerte de Tulku Hungkar Rinpoche y a exigir transparencia a las autoridades chinas y vietnamitas sobre las circunstancias de su detención y fallecimiento. Más importante aún, el cuerpo de Tulku Hungkar Dorje debe ser entregado de inmediato al Monasterio de Lungnon por las autoridades competentes, para que se pueda celebrar un funeral apropiado según la tradición tibetana. Este caso subraya aún más la necesidad de rendición de cuentas y respeto por los derechos y libertades fundamentales del pueblo tibetano. Ofrecemos nuestras más sinceras condolencias a la familia, amigos y discípulos de Rinpoche y nos solidarizamos con ellos.
Administración Central Tibetana
Dharamshala, HP, India
Nota: Esta es la traducción de la declaración tibetana. Si surgiera alguna discrepancia, considere la versión Inglés como definitiva y autorizada. Versión en inglés
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org