23 de mayo de 2024 Enlace de origen
Washington, DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, copresidente de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China, y el senador estadounidense de Indiana, Todd Young, anunciaron que su propuesta bipartidista y bicameral para promover una resolución de la Ley de Disputas entre Tíbet y China fue aprobada por unanimidad en el Senado. El proyecto de ley fortalece la política de Estados Unidos para promover el diálogo entre la República Popular China (RPC) y el Dalai Lama para avanzar hacia una resolución pacífica del conflicto entre la República Popular China y el Tíbet.
“Todos los pueblos del mundo tienen derechos inalienables a la libertad y la autodeterminación, incluidos los tibetanos”, dijo Merkley. “Nuestra Ley bipartidista y bicameral para promover una resolución de la disputa entre Tíbet y China es una respuesta directa a las tácticas de la República Popular China (RPC), que continúa pisoteando los derechos fundamentales del pueblo tibetano. El proyecto de ley apoya una resolución pacífica de la disputa actual entre la República Popular China y el Tíbet y contrarresta la desinformación de la República Popular China sobre el Tíbet y su historia. Ahora regresa a la Cámara y trabajaremos para llevarlo al escritorio del presidente Biden para ayudar a que el pueblo del Tíbet esté a cargo de su propio futuro”.
“La agresión del Partido Comunista Chino hacia el Tíbet es interesada, con negociaciones e incluso la propia definición del Tíbet en los términos del PCC. Debemos actualizar la política estadounidense hacia el Tíbet e impulsar negociaciones que promuevan las libertades del pueblo tibetano y una solución pacífica al conflicto del PCC con el Dalai Lama. La votación del Senado para aprobar esta legislación demuestra la determinación de Estados Unidos de que el statu quo del PCC –tanto en el Tíbet como en otros lugares– no es aceptable”, dijo Young.
“La acción de hoy del Senado es una indicación de que el apoyo estadounidense al Tíbet nunca flaqueará”, dijo Tencho Gyatso, presidente de la Campaña Internacional por el Tíbet. “La Ley de Promoción de una Resolución de la Disputa entre Tíbet y China es muy clara; corresponde a China reanudar el diálogo, y Estados Unidos no aceptará la desinformación de China sobre el Tíbet, particularmente cuando se trata del estatus histórico del Tíbet. Agradezco al senador Merkley y al senador Young por su dedicación a la causa de la libertad y la justicia para los tibetanos, y espero que Beijing vea ahora que las disputas deben resolverse mediante negociaciones en lugar de su agenda para borrar la civilización antigua y única del Tíbet”.
Además de Merkley y Young, la Ley de Promoción de una Resolución para la Disputa entre Tíbet y China está copatrocinada por el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Ben Cardin (D-MD), y los senadores estadounidenses Richard Blumenthal (D-CT), Mike Braun (R-IN ), Christopher Coons (D-DE), Mitt Romney (R-UT), Tina Smith (D-MN), Tim Kaine (D-VA), Jim Risch (R-ID), Mike Crapo (R-ID), Chris Van Hollen (D-MD), Laphonza Butler (D-CA), Peter Welch (D-VT), Marco Rubio (R-FL) y Bob Casey (D-PA). La versión de la Cámara del proyecto de ley fue encabezada por el representante estadounidense Jim McGovern (D-MA-02), miembro de alto rango del Comité de Reglas de la Cámara y miembro de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China, y el presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, Michael McCaul (R). -TX-10).
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org