Dharamshala: La Administración Central Tibetana está muy preocupada por la brutal represión contra manifestantes tibetanos pacíficos en Derge, Tíbet, por parte de las autoridades de la República Popular China (RPC), que ha resultado en detenciones arbitrarias masivas y lesiones a muchos tibetanos. Desde el mes pasado, los tibetanos han estado pidiendo que se detenga la construcción planificada de una central hidroeléctrica que resultaría en la reubicación forzosa de cientos de tibetanos de su aldea ancestral y la destrucción de monasterios centenarios que datan del siglo XIII y que albergan una gran cantidad de antiguas reliquias y murales de Buda.
El 14 de febrero de 2024, al menos 300 tibetanos protestaron pacíficamente frente al gobierno del condado de Derge (Ch: Dege) en la “Prefectura Autónoma Tibetana” de Karze, en la provincia tradicional de Kham, ahora incorporada a la provincia de Sichuan, apelando a detener la construcción de la presa hidroeléctrica y a retirar la orden oficial de reubicación de los tibetanos. Una semana más tarde, los días 20 y 21 de febrero, un gran número de funcionarios del condado y fuerzas de seguridad llegaron a los dos monasterios (Wontoe y Yena) en el municipio de Wonpotoe (tibetano: དབོན་པོ་སྟོད། Ch: Wangbuding) para preparar su demolición. En ese momento, un gran número de tibetanos volvieron a apelar, arrodillados y llorando desesperados, a los funcionarios chinos para que detuvieran la demolición. La policía china desplegada en la región el 22 de febrero golpeó brutalmente a los tibetanos utilizando armas, lo que provocó heridas que requirieron la hospitalización de muchos de los participantes en la protesta pacífica y también provocaron arrestos y detenciones masivas.
La construcción de la presa Kamtok (Ch: Gangtuo), la sexta de las 13 presas propuestas a lo largo del tramo superior del río Yangtze, o Drichu en tibetano, sumergirá dos aldeas: Wonpotoe (o Wontoe para abreviar, como se conoce localmente) en el condado de Derge, en Karze, y Villa Shepa en el condado de Jomda en Chamdo (Ch: Changdu), así como seis monasterios a lo largo de las orillas del río: Yena, Wontoe, Khadho, Rabten, Gonsar y el monasterio de Tashi. Además, los monasterios de Wontoe y Yena corren el riesgo inmediato de sufrir una destrucción irreparable de sus antiguas reliquias y murales de importancia histórica y religiosa.
Los manifestantes tibetanos están principalmente preocupados por el hecho de que las autoridades chinas no hayan consultado legítimamente a los tibetanos locales cuyos medios de vida tradicionales y costumbres corren el riesgo de enfrentarse a una completa interrupción por la construcción de la represa en la que no tienen voz y voto. La enorme potencia de esta central hidroeléctrica, capaz de generar 1,1 millones de kilovatios de electricidad, será transferida a través de la red de transmisión de Ultra Alto Voltaje “Oeste a Este” (Ch: xi dian dong song) sólo a ciudades chinas, mientras que el Tíbet no será beneficiado significativamente por la central hidroeléctrica.
Esta reciente represión contra manifestantes tibetanos pacíficos en el condado de Derge demuestra el desprecio por los derechos y libertades fundamentales del pueblo tibetano por parte del Partido Comunista Chino. Actualmente, las autoridades chinas han cerrado por completo el acceso a Internet y censurado la información relacionada con la protesta en las plataformas de redes sociales como parte de la represión de seguridad generalizada en la zona.
El Sikyong Penpa Tsering, presidente de la Administración Central Tibetana, dijo: “La represión de las protestas no violentas en Derge, así como el desprecio de los derechos fundamentales de los tibetanos por parte de las autoridades chinas, es inaceptable en todos los niveles. Estas medidas punitivas demuestran la preferencia de China por su ideología comunista e intereses económicos por encima de garantizar y defender los derechos humanos fundamentales de los tibetanos. Instamos al gobierno de la República Popular China a liberar inmediatamente a todos los tibetanos detenidos en las protestas de Derge y a respetar los derechos y aspiraciones de los tibetanos. Existe una necesidad urgente de que el mundo escuche las voces tibetanas y enfrente la realidad del mal gobierno chino en el Tíbet”.
Como hemos instado y comunicado a todos los ministerios de Asuntos Exteriores, organismos de las Naciones Unidas y oficinas pertinentes para que presten atención y acción inmediata, reiteramos nuestros llamamientos a la comunidad internacional para que inste al gobierno de la República Popular China a:
- Liberar inmediata e incondicionalmente a estos manifestantes tibetanos que han sido detenidos injustamente por ejercer sus derechos fundamentales y garantizar un tratamiento médico adecuado y oportuno para los tibetanos heridos;
- Detener inmediatamente la construcción de megarepresas hidroeléctricas en el Tíbet sin el consentimiento de la población local y teniendo en cuenta sus implicaciones ecológicas;
- Poner fin a la actual represión, a la reubicación masiva forzada e involuntaria de tibetanos de sus tierras ancestrales y detener la reubicación forzosa sin su consentimiento para implementar los llamados proyectos de desarrollo económico;
- Respetar los sentimientos religiosos y los derechos del pueblo tibetano a practicar y preservar el budismo tibetano y los antiguos monasterios;
- Como signatario de múltiples pactos y tratados internacionales, el gobierno de la República Popular China debe respetar los derechos y aspiraciones del pueblo tibetano.
Dharamsala, 7 de marzo de 2024