El jefe del gobierno del Tíbet en el exilio se dirige al Congreso de los EE. UU. por primera vez y dice que la lengua, la cultura y la religión tibetanas se enfrentan a una “amenaza de aniquilación sin precedentes”.
Al Jazeera 29 de marzo de 2023
Los líderes y funcionarios tibetanos exiliados en los Estados Unidos condenaron las políticas “crueles” de China en el Tíbet, acusando a Beijing de separar familias en la región del Himalaya, prohibir su idioma y participar en la recolección de ADN no consensuada.
Dirigiéndose al Congreso de los Estados Unidos por primera vez, Penpa Tsering, jefe de la organización con sede en la India conocida como el gobierno del Tíbet en el exilio, dijo el martes que el Tíbet estaba sufriendo una “muerte lenta” bajo el dominio chino.
“A menudo nos preguntan por qué ya no escuchamos sobre el Tíbet”, dijo Tsering, conocido como el Sikyong de la Administración Central Tibetana (CTA).
Culpó de ese silencio al “sistema de paralización orwelliana de China, al uso de todos los medios de inteligencia artificial para vigilar a las personas, controlar el flujo de información y bloquear el Tíbet con el mundo exterior”.
“El idioma, la religión y la cultura tibetanos son la base de la identidad tibetana… Estos se enfrentan a una amenaza sin precedentes de aniquilación” dijo a la bipartidista Comisión Ejecutiva del Congreso en la audiencia sobre China a través de un enlace de video.
“Si la RPC [[República Popular China] no se ve obligada a revertir o cambiar sus políticas actuales, el Tíbet y los tibetanos definitivamente tendrán una muerte lenta”, agregó Tsering.
La audiencia se produjo cuando algunos activistas tibetanos lamentan lo que ven como un enfoque cada vez menor sobre los presuntos abusos en el Tíbet en medio de las crecientes preocupaciones en Washington y otras capitales occidentales sobre la expansión militar de China, la presión sobre el democrático Taiwán y las medidas drásticas en Hong Kong y contra los grupos minoritarios en la región de Xinjiang.
Una fuente del Congreso le dijo a la agencia de noticias Reuters que era el primer discurso de este tipo de un Sikyong ante un órgano del Congreso, y es probable que enoje a Beijing.
El rol de Sikyong se creó en 2012 después de que el Dalai Lama, el líder espiritual de los tibetanos (hoy) de 87 años, renunciara a la autoridad política en favor de una organización que podría sobrevivirlo.
Beijing acusó al Dalai Lama de fomentar el separatismo en el Tíbet y no reconoce a la CTA, que representa a unos 100.000 tibetanos exiliados que viven en unos 30 países, incluidos India, Nepal, Canadá y Estados Unidos.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org