Tibet.net (15 de diciembre de 2021)
Dharamshala: El líder espiritual tibetano, Su Santidad el Dalai Lama, concedió hoy una audiencia en persona al sikyong Penpa Tsering de la Administración Central Tibetana en su residencia oficial. Esta es la primera audiencia en persona de Su Santidad el Dalai Lama desde que comenzó la pandemia Covid-19 a principios de 2020. También es la primera audiencia oficial en persona del sikyong Penpa Tsering con Su Santidad el Dalai Lama desde que asumió la responsabilidad de Sikyong en mayo de este año.
En declaraciones a los medios de comunicación que siguieron a la audiencia, el Sikyong expresó su gratitud a Su Santidad el Dalai Lama por otorgarle la primera audiencia en persona desde la pandemia y se comprometió a trabajar para resolver el conflicto chino-tibetano y servir al público tibetano con la guía y las bendiciones de corazón de Su Santidad el Dalai Lama.
“Durante el último año y medio, Su Santidad el Dalai Lama no se ha reunido con ningún miembro del público en persona debido a la pandemia de Covid-19. A partir de hoy, Su Santidad ha reanudado las reuniones en persona con el público y se me concedió la primera audiencia como sikyong. Y me gustaría expresar mi profunda gratitud por eso. Gradualmente, Su Santidad el Dalai Lama comenzará a otorgar audiencias a uno o dos miembros del público, aunque todavía no sería posible para una gran cantidad de gente”, dijo el Sikyong a los periodistas.
“En cuanto a mí, mi última audiencia en persona con Su Santidad el Dalai Lama fue en octubre de 2017. Durante los últimos cuatro años y medio, no he recibido ninguna audiencia en persona con Su Santidad, aunque he tenido cuatro audiencias en línea recientemente. Entonces, me siento afortunado de haber recibido esta primera audiencia en persona con Su Santidad el Dalai Lama hoy. También me comprometo a cumplir con mis deberes con las bendiciones y consejos de Su Santidad el Dalai Lama para servir al público tibetano y nuestra causa común”, agregó.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org