21 de julio de 2020
Campaña Internacional por el Tíbet (https://bit.ly/2OPiGSO)
Dado que el Dalai Lama acaba de cumplir 85 años, el jefe de Política Exterior de la Unión Europea ha expresado la posición de la UE sobre su sucesión, afirmando que se opone a cualquier interferencia en el proceso por parte del gobierno chino.
“La selección de líderes religiosos debe realizarse sin ninguna interferencia del gobierno y con respecto a las normas religiosas”, dijo Josep Borrell el 16 de julio, y agregó que, “en el marco del Diálogo UE-China sobre Derechos Humanos, el Servicio Europeo de Acción Exterior ha expresado repetidamente la posición de que China necesita respetar el proceso de sucesión del Dalai Lama”.
Borrell, el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, estaba respondiendo una pregunta parlamentaria presentada a principios de este año por un grupo de cinco miembros del Parlamento Europeo de cuatro facciones políticas: Francisco Guerreiro (el grupo político Verts / ALE) de Portugal, Petra De Sutter (Verts / ALE) de Bélgica, Petras Auštrevičius (Renovar Europa) de Lituania, Hannes Heide (S&D) de Austria y Aušra Maldeikienė (PPE) de Lituania.
“La ICT acoge con beneplácito la declaración del Alto Representante, que demuestra el apoyo inequívoco de la UE a la libertad religiosa de los tibetanos “, dijo el Director de Política Europea de la Campaña Internacional por el Tíbet, Vincent Metten”. Lo que ahora se necesita es una declaración más formal en nombre de los 27 Estados miembros de la UE para demostrar el enfoque unificado de la UE sobre este tema crítico”. De acuerdo con las directrices de la UE sobre la promoción y protección de la libertad de religión o creencias, la UE también debe prepararse para adoptar medidas de represalia en caso de que Beijing designe un sucesor para el Dalai Lama, ya que ha demostrado claramente su intención de hacerlo. “
En los últimos años, el gobierno chino ha dicho repetidamente que cuando el Dalai Lama fallezca, designará a su propio Dalai Lama para reemplazarlo. También ha adoptado una serie de leyes y regulaciones para legitimar su interferencia en el tema, incluidas las Regulaciones Revisadas sobre Asuntos Religiosos, que requieren que el gobierno apruebe a los ‘Budas vivos’.
La posición de China no solo ignora los siglos de historia de los tibetanos de seleccionar al Dalai Lama sin interferencia extranjera, sino que también viola su derecho fundamental a la libertad religiosa e inevitablemente se sumará a la larga historia.
Las reacciones a este flagrante asalto a la libertad religiosa de los tibetanos han aumentado en los últimos meses, especialmente en los Estados Unidos, donde la Cámara de Representantes aprobó la Ley de Política y Apoyo Tibetano a principios de año. Si se aprueba (también en el Senado) dicha Ley hará que la política oficial de los Estados Unidos sea que solo los budistas tibetanos puedan decidir sobre la sucesión del Dalai Lama y sancionará a los funcionarios chinos que intenten nombrar a su propio Dalai Lama en el futuro.
Los gobiernos de los Países Bajos, Bélgica y Alemania también han declarado oficialmente que corresponde a la comunidad religiosa tibetana seleccionar al futuro Dalai Lama, rechazando así los esfuerzos de China para controlar la sucesión del venerado líder tibetano.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org