17 de julio de 2020
Por Choekyi Lhamo
Dos tibetanos fueron encarcelados en el Tíbet oriental después de componer y cantar una canción alabando al Dalai Lama, y una joven tibetana por publicar la canción en sus redes sociales. El letrista tibetano Khado Tsetan y el cantante Tsegao fueron arrestados a principios de julio en la aldea de Gonshu Hongor en el condado de Zeku. Una joven de la misma región también fue arrestada por compartir la canción, dijeron las fuentes.
Se cree que Khado y Tsego tienen entre 20 y 30 años. El dúo de cantantes y compositores fue acusado de supuesta subversión de la ley estatal y delitos contra la seguridad del Estado. Tibet Watch confirmó que el letrista tibetano Khado ha sido sentenciado a 7 años de prisión y Tsegao a 3 años.
Según la Campaña Internacional por el Tíbet, la pena de prisión de siete años de Khadro fue una sentencia acumulativa por subversión por la cual el tribunal dictó una pena de prisión de cinco años y otros dos años por filtrar secretos de Estado.
Khado Tsering había sido detenido y encarcelado anteriormente durante dos años a fines de 2012. Fue arrestado debido a su participación en las protestas estudiantiles tibetanas en 2010 por los derechos lingüísticos tibetanos en Rebgong. Estuvo sujeto a vigilancia en forma constante por las autoridades chinas durante cuatro años. A Khado también se le impidió continuar sus estudios.
Las autoridades chinas han tomado medidas duras contra los tibetanos que afirman su identidad nativa a través de su idioma y cultura. La reverencia al líder tibetano exiliado es vista como un delito penal, perseguida bajo cargos generales como “incitar al separatismo” a lo largo de los años.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org