Tibet.net | 14 de octubre de 2024 | Versão em espanhol aqui
Praga, República Tcheca: Sikyong Penpa Tsering chegou a Praga nas primeiras horas da manhã, marcando o destino final de sua turnê europeia, para participar do 28º Fórum 2000, que ocorre de 13 a 15 de outubro. O primeiro dia da visita de Sikyong começou com uma reunião com representantes dos Grupos de Apoio ao Tibet: Zuzana, do Centro Potala Himalayan, e Edita Kleckerová, do Lungta. Suas discussões se concentraram nos planos para a celebração do 90º aniversário de Sua Santidade o Dalai Lama, com foco especial na implementação de projetos.
Durante a conversa, os representantes expressaram preocupação com a falta de conscientização na mídia tcheca sobre o estado atual de saúde de Sua Santidade, o que gerou questionamentos sobre sua condição e a situação dos tibetanos, especialmente aqueles que vivem no Tibet. Após essa reunião, Sikyong concedeu uma entrevista a Liam Scott e Jessica Jerreat, da Voice of America, durante a qual abordou a questão da repressão transnacional chinesa e destacou a importância da relação entre o Tibet e a República Tcheca.
À noite, Sikyong Penpa Tsering participou de uma reunião com Sua Excelência Fernando Iglesias, presidente do Comitê de Relações Exteriores da Câmara dos Deputados da Argentina, e Sua Excelência Claudio J. Rozencwaig, embaixador da Argentina na República Tcheca, durante o 28º Fórum 2000. Sua Excelência Fernando Iglesias, com sua vasta experiência e conhecimento como jornalista, demonstrou um profundo entendimento da história chinesa, expressando firme apoio aos direitos humanos e preocupação com aqueles que sofrem opressão. Sikyong Penpa Tsering incentivou ambos os dignitários a explorar o “Tibet Brief 2020” e o livro do Professor Lau sobre o Tibet, que fornecem evidências convincentes de que o Tibet nunca foi parte da China. Ele os instou a avaliar criticamente esses materiais, em vez de aceitar a narrativa promovida pelo governo chinês à comunidade internacional.
O dia culminou com a cerimônia de abertura e premiação do 28º Fórum 2000, realizada no prestigioso Centro de Congressos de Praga. O evento reuniu dignitários de todo o mundo, com a conferência focando no tema da democracia. Sua Excelência Tsai Ing-Wen, ex-presidente de Taiwan, e Sikyong Penpa Tsering, da Administração Central Tibetana, estavam destacados na primeira fila. Os palestrantes principais na cerimônia de abertura incluíram Sua Excelência Miloš Vystrčil, presidente do Senado da República Tcheca, e Walter Russell Mead. Mead enfatizou a gravidade da situação global atual, afirmando: “Desde a década de 1940, a democracia não enfrenta uma ameaça tão grande, e desde a década de 1930, o mundo não esteve tão próximo de um grande conflito de potências.” Ele destacou a falta de responsabilidade e coragem exibida por indivíduos em países livres, o que tem facilitado as ambições expansionistas geopolíticas de nações como a China, entre outras. Os palestrantes, em conjunto, ressaltaram a necessidade urgente de proteger a democracia em meio aos crescentes desafios globais. O evento proporcionou uma plataforma distinta para dignitários trocarem ideias significativas sobre o fortalecimento dos valores democráticos.
Praga, República Checa: El Sikyong Penpa Tsering llegó a Praga a primera hora de la mañana, último destino de su gira europea, para participar en el 28º Foro 2000, previsto del 13 al 15 de octubre. El primer día de la visita del Sikyong comenzó con una reunión con representantes de los Grupos de Apoyo al Tíbet: Zuzana, del Centro del Himalaya Potala, y Edita Kleckerová, de Lungta. Las conversaciones se centraron en los planes para la próxima celebración del 90º cumpleaños de Su Santidad el Dalai Lama, con especial atención a la ejecución del proyecto.
Durante la conversación, los representantes expresaron su preocupación por la escasa información que los medios de comunicación checos tienen sobre el estado actual de salud de Su Santidad, lo que dio lugar a preguntas sobre su salud y la situación de los tibetanos, en particular los del Tíbet. Tras esta reunión, Sikyong concedió una entrevista a Liam Scott y Jessica Jerreat de Voice of America, en la que abordó el tema de la represión transnacional china y subrayó la importancia de la relación entre el Tíbet y la República Checa.
Por la tarde, el Sikyong Penpa Tsering se reunió con Fernando Iglesias, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Diputados de Argentina, y con Claudio J. Rozencwaig, Embajador de Argentina en la República Checa, en el marco del Foro 2000. Fernando Iglesias, basándose en su amplia experiencia y conocimientos como periodista, demostró un profundo conocimiento de la historia china, expresando su firme apoyo a los derechos humanos y expresando su preocupación por quienes sufren opresión. El Sikyong Penpa Tsering alentó a ambos dignatarios a explorar el “Tibet Brief 2020” y el libro del profesor Lau sobre el Tíbet, que brindan evidencia convincente de que el Tíbet nunca ha sido parte de China. Los instó a evaluar críticamente estos materiales en lugar de aceptar la narrativa promovida por el gobierno chino ante la comunidad internacional.
El día culminó con la ceremonia de apertura y entrega de premios del 28º Foro 2000, celebrado en el prestigioso Centro de Congresos de Praga. El evento reunió a una asamblea de dignatarios de todo el mundo y la conferencia se centró en el tema de la democracia. Tsai Ing-Wen, expresidenta de Taiwán, y Sikyong Penpa Tsering de la Administración Central Tibetana ocuparon los primeros asientos. Entre los oradores principales de la ceremonia de apertura se encontraban Miloš Vystrčil, presidente del Senado de la República Checa, y Walter Russell Mead. Mead destacó la gravedad de la situación mundial actual, afirmando: “Desde los años 40 la democracia nunca había estado bajo esta clase de amenaza, y desde los años 30 el mundo nunca había estado tan cerca de un gran conflicto de poder”. Destacó la falta de responsabilidad y coraje que han demostrado los individuos en los países libres, lo que ha permitido las ambiciones expansionistas geopolíticas de naciones como China y otras. Los oradores destacaron colectivamente la urgente necesidad de salvaguardar la democracia en medio de los crecientes desafíos mundiales. El evento brindó una plataforma distinguida para que los dignatarios participaran en un diálogo significativo e intercambiaran ideas sobre el fortalecimiento de los valores democráticos.
Tradução para o português de Ana Vieira Paula