Tibet.net | 10 de fevereiro de 20 | Versão em espanhol aqui
Dharamshala – Com profunda tristeza e um sentimento de grande perda, a liderança e a equipe da Administração Central Tibetana se reuniram esta tarde no salão da presidência para lamentar o falecimento do veterano interlocutor e uma das figuras políticas tibetanas modernas mais proeminentes, o Kalon Trisur Gyalo Thondup, que também era o irmão mais velho de Sua Santidade o Dalai Lama, e para lembrar suas contribuições ao longo da vida para promover a luta tibetana pela liberdade.
Gyalo Thondup faleceu no dia 8 de fevereiro de 2025, por volta das 17h40, em sua residência, Taktser House, em Kalimpong, aos 97 anos. Nascido em 1928 em Taktser, Amdo, ele era o segundo irmão mais velho de Sua Santidade o 14º Dalai Lama. Em sua juventude, estudou chinês e história chinesa em Nanjing, China, período no qual conheceu diversos líderes influentes, incluindo Chiang Kai-shek.
Em 1949, durante a Revolução Comunista na China, deixou Nanjing e, em 1952, estabeleceu-se em Kalimpong, na Índia. Tornou-se uma figura-chave na diáspora tibetana, dedicando sua vida à luta pela independência e autodeterminação do Tibete. Thondup teve um papel essencial na construção das primeiras conexões com os governos da Índia e dos Estados Unidos para angariar apoio à causa tibetana. Em 1957, ajudou a recrutar combatentes tibetanos que receberam treinamento norte-americanos para fortalecer a resistência contra a ocupação chinesa. Seu trabalho de articulação também resultou na aprovação de três resoluções pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 1959, 1961 e 1965.
Seus esforços diplomáticos foram fundamentais para levar a questão tibetana à atenção mundial. Trabalhou de perto com o governo indiano, incluindo o primeiro-ministro Jawaharlal Nehru, durante a fuga de Sua Santidade o Dalai Lama para a Índia em 1959. Seu contato com autoridades dos Estados Unidos garantiu apoio vital ao Tibete, além de desempenhar um papel central no fortalecimento das relações entre os líderes tibetanos e os formuladores de políticas norte-americanos.
Em 1979, Thondup iniciou conversações diretas com o líder chinês Deng Xiaoping, marcando uma transição do método de resistência para o diálogo. Esse encontro abriu caminho para negociações subsequentes entre enviados tibetanos e a liderança chinesa, com o objetivo de encontrar uma resolução pacífica para o conflito entre o Tibete e a China.
Ele atuou como Kalon Tripa (Presidente) do 9º Kashag (Gabinete) da Administração Central Tibetana (CTA) no exílio, de agosto de 1991 a janeiro de 1993, e como Kalon (Ministro) do Departamento de Segurança durante o 10º Kashag.
Sua dedicação inabalável à restauração da liberdade tibetana lhe rendeu amplo respeito. Até seus últimos dias, continuou a defender os direitos e a autonomia do Tibete.
No dia 9 de fevereiro, o Escritório de Sua Santidade o Dalai Lama realizou uma oração memorial no Mosteiro Tashi Lhunpo, em Bylakuppe. Sua Santidade o Dalai Lama presidiu a cerimônia e declarou:
“É com profundo pesar que compartilho a notícia do falecimento de meu irmão mais velho, Gyalo Thondup. O propósito principal das oferendas feitas hoje aos monges reunidos para seu serviço memorial é honrar sua vida e legado. Meu irmão trabalhou com imensa dedicação e coragem, e sua determinação foi verdadeiramente notável. Por meio dessas oferendas, oramos por seu renascimento auspicioso, especificamente como tibetano, para que possa continuar servindo à causa do Tibete, como sempre desejou. Eu também faço essa oração em seu nome. Seu maior desejo ao longo da vida foi permanecer ao lado de Sua Santidade o Dalai Lama e servi-lo por muitas existências. Peço gentilmente o apoio de todos para que essa oração profunda se concretize.”
No mesmo dia, a Kalon Dolma Gyari, do Departamento de Segurança da ACT, prestou homenagem ao falecido Kasur Gyalo Thondup em Kalimpong.
Na plataforma X, o presidente do parlamento, Khenpo Sonam Tenphel, escreveu:
“Com grande pesar, lamentamos o falecimento de Gyalo Thondup, estimado irmão mais velho de Sua Santidade o Dalai Lama. Sua dedicação de toda a vida à causa tibetana e suas notáveis contribuições serão lembradas com profunda gratidão, inspirando nossa incansável busca por justiça e liberdade para o Tibete.”
Da mesma forma, Sikyong Penpa Tsering declarou:
“É com profundo pesar que nós, da ACT e do povo tibetano, lamentamos o falecimento de Gyalo Thondup la, irmão mais velho de Sua Santidade o Dalai Lama, uma figura imponente na história do Tibete que viveu uma vida significativa, definida por suas contribuições incomparáveis à causa tibetana. Seu legado continuará a inspirar as gerações futuras. Que ele alcance um rápido renascimento e continue com seu virtuoso legado.”
Durante o serviço oficial de oração realizado em 10 de fevereiro, Tharlam Dolma Changra, Kalon do Departamento de Educação e oficiante da cerimônia, declarou:
“Quando iniciamos nossa jornada de exílio na Índia, após a ocupação ilegal de nossa pátria pela República Popular da China, nenhum de nós possuía o conhecimento ou os recursos necessários para nos sustentarmos ou para manter nossa luta em uma terra estrangeira. Diante desses desafios imensos, o Kalon Trisur Gyalo Thondup dedicou-se incansavelmente, fazendo esforços significativos para obter o apoio de governos internacionais, incluindo os da Índia e dos Estados Unidos.”
Todo o corpo administrativo e a equipe da ACT compareceram ao serviço de oração. Entre os presentes estavam o presidente do parlamento tibetano, Khenpo Sonam Tenphel, a vice-presidente do parlamento, Dolma Tsering Teykhang, a Kalon Norzin Dolma, do Departamento de Informação e Relações Internacionais, o comissário eleitoral Lobsang Yeshi, o comissário de serviços públicos Karma Yeshi e os parlamentares tibetanos Lopon Thupten Gyaltsen e Atuk Tseten.
