Tibet.net (13 de diciembre de 2021)
Se informa que un hombre tibetano llamado Dhongye de la prefectura de Nagchu (Ch: Naqu) en la llamada Región Autónoma del Tíbet (TAR, por sus siglas en inglés) se encuentra en “una condición cercana a la muerte”. Su estado es crítico ya que ha sufrido heridas causadas por torturas prolongadas en prisión, informó una fuente confiable.
Dhongye fue arrestado en 2018 acusado de “filtrar secretos de Estado” después de ser acusado de compartir información con los tibetanos en el exilio sobre la protesta contra la minería en el condado de Driru (Ch: Biru) contra el plan del gobierno chino de minar una montaña tibetana sagrada. . El empresario de 50 años era un ferviente defensor de la protección del medio ambiente. Después de su detención, estuvo recluido en régimen de incomunicación y también fue objeto de una desaparición forzada prolongada. Recientemente, se descubrió que Dhongye estaba detenido en la prisión del condado de Driru, sin noticias sobre su condena.
Según nuestras fuentes, Dhongye padece problemas de salud crónicos y está gravemente enfermo debido a la tortura y los malos tratos sufridos durante su detención.
En el pasado, había organizado varios eventos ambientales y participado en muchos otros. Durante estos eventos, expresó sus preocupaciones y exhortó a la urgente necesidad de proteger el medio ambiente del Tíbet. También ganó el concurso “Medio Ambiente Limpio” que se llevó a cabo en la aldea de Sernye en 2013-2014.
Dhongye nació en la aldea de Dhakra en la ciudad de Shagchu (Ch: Xiaqu), condado de Driru, Nagchu.
Explotación minera en el condado de Driru
En abril de 2018, las autoridades chinas detuvieron a 30 tibetanos, incluido Dhongye, de las aldeas de Markor, Wathang y Gochu después de que se conociera la noticia de la detención de Karma, líder de la aldea de Markor, y que el proyecto minero se compartiera con fuentes tibetanas en el exilio, informó el Centro Tibetano por los Derechos Humanos y la Democracia.
Según el informe, Karma fue detenido a fines de febrero por impugnar una orden oficial que obligaba a todos los residentes de las aldeas de Markor, Wathang y Gochu a firmar un documento que permitía a las autoridades locales realizar actividades mineras en la montaña sagrada Sebtra Zagyen. Sin embargo, Karma confrontó abiertamente a los funcionarios del gobierno diciendo que solo firmaría el documento si presentaban evidencia de la aprobación de líderes veteranos del partido como Tenzin y Rangdi.
Cuando los tibetanos exiliados conocieron la noticia del arresto de Karma, los funcionarios convocaron inmediatamente a todos a una reunión durante la cual se detuvo a los tibetanos sospechosos de haber filtrado información.
A los tibetanos locales les preocupaba que la minería destruyera la montaña sagrada Sebtra Zagyen, que también alberga animales en peligro de extinción como el Tsoe (antílope tibetano), la Nah (oveja azul) y la Gowa (gacela tibetana). Se temía que la minería también causara deslizamientos de tierra en otra montaña sagrada llamada Drakar que se encuentra a la derecha de Sebtra Zagyen, lo que a su vez bloquearía el suministro de agua a los aldeanos locales.
Traducción al español por Aloma Sellanes tibetpatrialibre.org