Tibet.net
14 de febrero de 2014
DHARAMSALA: Otro tibetano se ha autoinmolado en la conflictiva región de Ngaba en el noreste del Tíbet (incorporada a la provincia china de Sichuan) para protestar contra las políticas represivas del gobierno chino. El número total de autoinmolaciones en protesta se ha elevado a 126, incluidas dos de este año. Mientras tanto, una notoria escritora tibetana residente en Beijing, dijo que el gobierno provincial de Sichuan había publicado normas dirigidas a castigar a los familiares de los tibetanos autoinmolados en lugar de atender sus reclamos.
Dorjee, de 25 años, nativo de la aldea de Gyabam Tukra en el condado de Ngaba, se inmoló cerca del monasterio de Kirti, ayer en la mañana, según informes de la prensa. Al hacerlo, gritó eslóganes contra las injustas políticas del gobierno chino en el Tíbet.
Fotos del incidente muestran su cuerpo envuelto en llamas y un fuerte despliegue policial en el lugar del hecho. Se desconoce su estado actual y su paradero. La Administración Central Tibetana proporcionará mayores detalles cuando haya más información disponible.
Luego del incidente, el gobierno chino ha desplegado un alto número de fuerzas de seguridad en la región y restringido las líneas de comunicación, dijo una fuente de la región.
Dorjee fue monje del monasterio de Kirti en su niñez. Luego de trabajar en un taller de lavado de autos en Golog, retornó a Ngaba para cuidar del ganado de su familia. Recientemente asistió al festival de oración (Monlam Chenmo)en el monasterio de Kirti.
La Administración Central Tibetana ha instado repetidamente al gobierno chino a poner fin a la represión, la persecución religiosa, la asimilación cultural, la marginación económica y la destrucción ambiental para abordar el problema del Tíbet. También se ha apelado constantemente a los tibetanos para que no recurran a tan drásticas acciones.
La comunidad internacional, incluidos gobiernos y parlamentos, han instado también al gobierno chino a poner fin a sus políticas represivas en el Tíbet y resolver la cuestión del Tíbet a través del diálogo con los representantes de Su Santidad el Dalai Lama.
Castigo para las Familias de los Autoinmolados
Las autoridades de Dzoge, un condado tibetano de Ngaba (también incorporado a la provincia china de Sichuan) han publicado normas dirigidas a castigar a los familiares de los tibetanos autoinmolados, según la prominente escritora y activista de derechos humanos tibetana, Tsering Woeser.
Las normas, publicadas en abril del pasado año, prohíben a dichas familias viajar al exterior o a la Región Autónoma Tibetana por tres años.
Restringe a los familiares la posibilidad de solicitar empleos públicos, solicitar préstamos u obtener licencias para negocios durante los tres años siguientes al hecho.
La normativa también implica que las tierras de labranza usadas por las familias de los autoinmolados deben retornar forzosamente al gobierno. También fueron ofrecidas recompensas por información sobre posibles protestas de autoinmolación.
Estas normas fueron publicadas dentro de una creciente represión en los monasterios tibetanos de la región. Los monasterios fueron impedidos de realizar actividades religiosas con personas de fuera de los mismos y las cuentas financieras de los monasterios fueron severamente revisadas y auditadas.
Durante los últimos dos años, nueve autoinmolaciones en protesta tuvieron lugar en el condado de Dzorge.-