VOA Tibetan | 1º de marzo de 2012
Una escritora disidente tibetana residente en Beijing, ha sido impedida de recibir un premio cultural en la residencia del embajador holandés en Beijing.
En una entrevista por skype, Tsering Woeser le dijo a VOA en tibetano que la policía china le impidió asistir a la discreta ceremonia privada, en la que ella iba a recibir el Premio Príncipe Claus, entregado anualmente a individuos, grupos y organizaciones, por sus destacados logros en el campo de la cultura y el desarrollo.
La fundación holandesa dijo en su sitio web que ellos están honrando a la “valiente escritora Woeser” por su “activo compromiso en la auto-determinación, la libertad y el desarrollo del Tíbet”.
La escritora residente en Beijing está actualmente bajo arresto domiciliario. Woeser escribió que la policía de seguridad del Estado le había advertido, no salir a lado alguno sin su permiso.
“La policía del Estado se apareció en mi residencia hoy. Ellos dijeron que no podía ir a la embajada. Te impediremos ir. Es lo mejor para ti si no vas a recoger el premio” contó ella.
Según informó Associated Press, la policía de Beijing no hizo comentarios inmediatos.
El presidente dela Fundaciónde Su Alteza Real el Príncipe Frisco se suponía que estaría presente en el premio, pero se rechazó su visa para visitar China, escribió Woeser en su muy leído blog.
Ella dijo que la embajada de Holanda fue también advertida por los oficiales de Beijing contra la entrega del premio.
Anteriores galardonados con el Premio Príncipe Claus de China no habían sido impedidos de recibir el premio, dijo Woeser. “¿Por qué yo he sido la excepción? ¿Podría ser porque soy tibetana? ¿Una escritora disidente?
La reconocida escritora tibetana de 44 años, mantiene un popular blog en el que escribe sobre el Tíbet y en los años recientes, su blog se ha convertido en un conducto para las noticias de las regiones tibetanas donde la prensa tiene escaso o ningún acceso.
Anteriormente Woeser fue impedida de salir de China para recibir el Premio dela Uniónde Autores parala Libertadde Expresión de Noruega, en 2007, en Oslo y el premio dela Fundaciónde las Mujeres de Prensa al Coraje de las Mujeres en el Periodismo, de 2010, en Nueva York. –